GIORNATA DELL'APIQ
Scrivi
apiq@apiq.org
apiq@apiq.org
| VIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo 20-26 ottobre 2008 "L'italiano in piazza" |
In occasione dell' VIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo, organizzata dal
Ministero degli Affari Esteri in collaborazione con l'Accademia della Crusca, l'APIQ
anche quest'anno sta preparando un incontro, aperto a tutti gli insegnanti di italiano
del Quebec di tutti i livelli. Questo evento a carattere pedagogico-culturale, a cui
parteciperanno diverse personalità del mondo accademico, si svolgerà presso
l'Istituto Italiano di Cultura, domenica 26 ottobre 2008 dalle 13:00 alle 18:30.
Ministero degli Affari Esteri in collaborazione con l'Accademia della Crusca, l'APIQ
anche quest'anno sta preparando un incontro, aperto a tutti gli insegnanti di italiano
del Quebec di tutti i livelli. Questo evento a carattere pedagogico-culturale, a cui
parteciperanno diverse personalità del mondo accademico, si svolgerà presso
l'Istituto Italiano di Cultura, domenica 26 ottobre 2008 dalle 13:00 alle 18:30.
L'Italiano in piazza
L’Italia terra delle 100 città, e dunque delle 1000 piazze. E anche più di mille, se contiamo
accanto alle piazze grandiose e monumentali, note in tutto il mondo, come Piazza San Marco a
Venezia, Piazza dei Miracoli e del Duomo a Pisa, Piazza della Signoria e Piazza Santa Croce
a Firenze, Piazza del Campo a Siena, Piazza Navona, Piazza del Campidoglio, Piazza del Quirinale
e Piazza del Popolo a Roma, Piazza del Plebiscito a Napoli e le moltissime altre, belle di più
calda accoglienza, sparse in tutte le nostre Regioni, in città, cittadine e paesi, in pianura, in collina
e sui monti. Un insieme, se così può chiamarsi una somma di realtà svariatissime, che è stato
anche interpretato dalla visione metafisica di uno dei maggiori pittori italiani del Novecento,il
Giorgio de Chirico delle Piazze d’Italia.
Molti fattori hanno concorso a creare un particolare culto della piazza nella civiltà italiana. Le
piazze d’Italia raccontano meravigliosamente la storia del popolo italiano: storia di feste sacre e
profane, di sommosse popolari e di parate e giostre, di predicazioni, roghi e condanne capitali, di
grandi commerci e fiere e di mercati per l’economia domestica. E naturalmente storia delle
tradizioni linguistiche d’Italia, perché la generale mitezza del clima ha fatto spesso della piazza
cittadina il luogo della rappresentazione teatrale e anche del passatempo quotidiano e della
conversazione, borghese e popolare. Laddove gli aristocratici vivevano in palazzo.
Un itinerario - reale o virtuale - attraverso le piazze d’Italia è certamente un tema adatto a far
conoscere in ogni parte del mondo il nostro Paese e la nostra lingua, finalmente divenuta anche
lingua di piazza.
(Testo elaborato dall'Accademia della Crusca per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo)
L’Italia terra delle 100 città, e dunque delle 1000 piazze. E anche più di mille, se contiamo
accanto alle piazze grandiose e monumentali, note in tutto il mondo, come Piazza San Marco a
Venezia, Piazza dei Miracoli e del Duomo a Pisa, Piazza della Signoria e Piazza Santa Croce
a Firenze, Piazza del Campo a Siena, Piazza Navona, Piazza del Campidoglio, Piazza del Quirinale
e Piazza del Popolo a Roma, Piazza del Plebiscito a Napoli e le moltissime altre, belle di più
calda accoglienza, sparse in tutte le nostre Regioni, in città, cittadine e paesi, in pianura, in collina
e sui monti. Un insieme, se così può chiamarsi una somma di realtà svariatissime, che è stato
anche interpretato dalla visione metafisica di uno dei maggiori pittori italiani del Novecento,il
Giorgio de Chirico delle Piazze d’Italia.
Molti fattori hanno concorso a creare un particolare culto della piazza nella civiltà italiana. Le
piazze d’Italia raccontano meravigliosamente la storia del popolo italiano: storia di feste sacre e
profane, di sommosse popolari e di parate e giostre, di predicazioni, roghi e condanne capitali, di
grandi commerci e fiere e di mercati per l’economia domestica. E naturalmente storia delle
tradizioni linguistiche d’Italia, perché la generale mitezza del clima ha fatto spesso della piazza
cittadina il luogo della rappresentazione teatrale e anche del passatempo quotidiano e della
conversazione, borghese e popolare. Laddove gli aristocratici vivevano in palazzo.
Un itinerario - reale o virtuale - attraverso le piazze d’Italia è certamente un tema adatto a far
conoscere in ogni parte del mondo il nostro Paese e la nostra lingua, finalmente divenuta anche
lingua di piazza.
(Testo elaborato dall'Accademia della Crusca per la Settimana della Lingua Italiana nel Mondo)
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Associazione dei Professori di Italiano del Quebec
Association des Professeurs d'Italien du Québec
Quebec Association of Professors of Italian
Association des Professeurs d'Italien du Québec
Quebec Association of Professors of Italian
 |
 |
 |
 |
CP Mackay
P.O. Box 55171
H3G 2W5 Montreal
(QC) Canada
P.O. Box 55171
H3G 2W5 Montreal
(QC) Canada
in occasione dell’VIII Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Domenica 26 Ottobre 2008
Istituto Italiano di Cultura di Montreal
1200, Dr Penfield
Montreal
(QC) Canada
13:00 – 13:45 Esposizione del materiale didattico da parte di alcune case
editrici specializzate nell’insegnamento dell’italiano a stranieri
Sala 1 : Biblioteca
13:45 – 14:00 Saluti e introduzione
14:00 – 14:30 Presentazione delle attività dell’Associazione
14:30 – 15:15 “Dal laboratorio di lingue al Wiki: accesso, eccesso,
successo”
Conferenza di Geneviève Leidelinger, Università McGill
Sala 2 : Salone principale
15:15 – 15:30 “Relazione sull'insegnamento dell'italiano a Montreal”
di Maria Predelli, Università McGill e Gabriella Lodi, Université
de Montréal
Sala 2 : Salone principale
15:30 – 15:45 “L’esperienza dell’insegnamento dell'italiano al Collège
International Marie de France”
di Marie Luce Napoli e Annie Bergagnini, Collège Marie de France
Sala 2 : Salone principale
15:45 – 16:30 Esposizione del materiale didattico e piccolo rinfresco
Sala 1 : Biblioteca
Presentazione delle novità editoriali da parte delle case editrici
Sala 2 : Salone principale
16:30 – 17:15 “Le piazze italiane : un profilo storico”
di Pietro Boglioni, Université de Montréal
Sala 2 : Salone principale
17:15 – 18:00 “Where is the Piazza? Le piazze nel contesto letterario”
di Licia Canton e Elettra Bedon, scrittrici
Sala 2 : Salone principale
18:00 – 18:30 Dibattito e conclusioni
Si ringraziano per la gentile partecipazione :
ELETTRA BEDON
Scrittrice
ANNIE BERGAGNINI
Professoressa di italiano del Collège Internationale Marie de France
PIETRO BOGLIONI
Professore titolare del Dipartimento di Storia dell’Universié de Montréal
LICIA CANTON
Editor-in-chief della rivista ACCENTi
GENEVIÈVE LEIDELINGER
Direttrice del Centro per l'insegnamento dell'inglese e del francese dell’Università
McGill
GABRIELLA LODI
Responsabile dei corsi di italiano presso l’Université de Montréal
MARIE-LUCE NAPOLI
Professoressa di italiano del Collège Internationale Marie de France
MARIA PREDELLI
Professoressa di letteratura italiana dell’Università McGill
L'invito a partecipare è rivolto a tutti gli insegnanti di italiano di tutti i livelli.
Domenica 26 Ottobre 2008
Istituto Italiano di Cultura di Montreal
1200, Dr Penfield
Montreal
(QC) Canada
13:00 – 13:45 Esposizione del materiale didattico da parte di alcune case
editrici specializzate nell’insegnamento dell’italiano a stranieri
Sala 1 : Biblioteca
13:45 – 14:00 Saluti e introduzione
14:00 – 14:30 Presentazione delle attività dell’Associazione
14:30 – 15:15 “Dal laboratorio di lingue al Wiki: accesso, eccesso,
successo”
Conferenza di Geneviève Leidelinger, Università McGill
Sala 2 : Salone principale
15:15 – 15:30 “Relazione sull'insegnamento dell'italiano a Montreal”
di Maria Predelli, Università McGill e Gabriella Lodi, Université
de Montréal
Sala 2 : Salone principale
15:30 – 15:45 “L’esperienza dell’insegnamento dell'italiano al Collège
International Marie de France”
di Marie Luce Napoli e Annie Bergagnini, Collège Marie de France
Sala 2 : Salone principale
15:45 – 16:30 Esposizione del materiale didattico e piccolo rinfresco
Sala 1 : Biblioteca
Presentazione delle novità editoriali da parte delle case editrici
Sala 2 : Salone principale
16:30 – 17:15 “Le piazze italiane : un profilo storico”
di Pietro Boglioni, Université de Montréal
Sala 2 : Salone principale
17:15 – 18:00 “Where is the Piazza? Le piazze nel contesto letterario”
di Licia Canton e Elettra Bedon, scrittrici
Sala 2 : Salone principale
18:00 – 18:30 Dibattito e conclusioni
Si ringraziano per la gentile partecipazione :
ELETTRA BEDON
Scrittrice
ANNIE BERGAGNINI
Professoressa di italiano del Collège Internationale Marie de France
PIETRO BOGLIONI
Professore titolare del Dipartimento di Storia dell’Universié de Montréal
LICIA CANTON
Editor-in-chief della rivista ACCENTi
GENEVIÈVE LEIDELINGER
Direttrice del Centro per l'insegnamento dell'inglese e del francese dell’Università
McGill
GABRIELLA LODI
Responsabile dei corsi di italiano presso l’Université de Montréal
MARIE-LUCE NAPOLI
Professoressa di italiano del Collège Internationale Marie de France
MARIA PREDELLI
Professoressa di letteratura italiana dell’Università McGill
L'invito a partecipare è rivolto a tutti gli insegnanti di italiano di tutti i livelli.
Archivio 2007
