EVENTI CULTURALI 2009
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Associazione dei Professori di Italiano del Quebec
Association des Professeurs d'Italien du Québec
Quebec Association of Professors of Italian
Association des Professeurs d'Italien du Québec
Quebec Association of Professors of Italian
 |
 |
 |
 |
CP Mackay
P.O. Box 55171
H3G 2W5 Montreal
(QC) Canada
P.O. Box 55171
H3G 2W5 Montreal
(QC) Canada
vai all'Archivio 2008
| SETTEMBRE 2009 |
Dal 25 al 27 settembre 2009
Nebbia
Teatro
Teatro
La terza parte della Trilogie du Ciel, diretta dall'autore e regista
Daniele Finzi Pasca, è stata lanciata il 4 dicembre 2007. Nebbia
è una coproduzione del Cirque Éloiz e e del Teatro Sunil. Questo
spettacolo esplora il mondo dei sogni e dell'immaginazione. Nella
nebbia ci si perde, ci si ritrova, ma soprattutto ci si confronta con
l’inatteso… Nebbia vi porterà in un universo poetico e sensibile
unendo sottilmente acrobazie e teatro…
Daniele Finzi Pasca, è stata lanciata il 4 dicembre 2007. Nebbia
è una coproduzione del Cirque Éloiz e e del Teatro Sunil. Questo
spettacolo esplora il mondo dei sogni e dell'immaginazione. Nella
nebbia ci si perde, ci si ritrova, ma soprattutto ci si confronta con
l’inatteso… Nebbia vi porterà in un universo poetico e sensibile
unendo sottilmente acrobazie e teatro…
Alle 20:00 e alle14:00
Théâtre Maisonneuve, Place des Arts
175, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal, H2X 1Z8
Théâtre Maisonneuve, Place des Arts
175, rue Sainte-Catherine Ouest, Montréal, H2X 1Z8
Il 24 settembre 2009, ore 19:00
Festival Internazionale della Letteratura
Incontro di Roberto pazzi e Marie-Andrée Lamontagne
Incontro di Roberto pazzi e Marie-Andrée Lamontagne
Roberto Pazzi, nato ad Ameglia, Liguria, nel 1946, è poeta, roman-
ziere e giornalista. Ha una laurea in lettere classiche e in estetica
all'Università di Ferrara e di Urbino. Roberto Pazzi è una delle
figure più importanti della vita culturale italiana. Le sue opere sono
state tradotte in 22 lingue e la sua attività di romanziere è stata già
coronata da diversi premi letterari. Attualmente, dopo dodici anni di
collaborazione con il Corriere della Sera, scrive per altri giornali
come Il Resto del Carlino, La Nazione, Il Giorno e The New York
Times.
Marie-Andrée Lamontagne, poetessa, traduttrice e scrittrice que-
becchese, ha pubblicato poesie e racconti in diverse riviste in
Québec e in Francia, così come una raccolta di poesie e un
romanzo. É stata responsabile per diversi anni delle pagine
culturali del Devoir e direttrice della rivista Liberté. É attualmente
editrice di Fides, membro del comitato scientifico della Bibliothè-
que du Nouveau Monde ed anche membro di redazione delle
riviste La Traductière e Argument.
ziere e giornalista. Ha una laurea in lettere classiche e in estetica
all'Università di Ferrara e di Urbino. Roberto Pazzi è una delle
figure più importanti della vita culturale italiana. Le sue opere sono
state tradotte in 22 lingue e la sua attività di romanziere è stata già
coronata da diversi premi letterari. Attualmente, dopo dodici anni di
collaborazione con il Corriere della Sera, scrive per altri giornali
come Il Resto del Carlino, La Nazione, Il Giorno e The New York
Times.
Marie-Andrée Lamontagne, poetessa, traduttrice e scrittrice que-
becchese, ha pubblicato poesie e racconti in diverse riviste in
Québec e in Francia, così come una raccolta di poesie e un
romanzo. É stata responsabile per diversi anni delle pagine
culturali del Devoir e direttrice della rivista Liberté. É attualmente
editrice di Fides, membro del comitato scientifico della Bibliothè-
que du Nouveau Monde ed anche membro di redazione delle
riviste La Traductière e Argument.
Auditorium de la Grande Bibliothèque 475, boul. De Maisonneuve Est Montréal
Il 10 settembre 2009, ore 20:30
Cento Cose
Compagnia della Quarta - Teatro
Compagnia della Quarta - Teatro
La Compagnia della Quarta è nata dall'unione di attori, musicisti,
autori, coreografi, cantanti e registi che provengono da diverse
forme d'arte e che vogliono creare delle sinergie e sperimentazioni
tra diversi codici di espressione. L’obiettivo principale della
Compagnia è lo studio e la messa in scena di eventi innovatori
che uniscono musica, teatro, danza e arti visuali, restando sempre
vicina allo spettatore.
Lo spettacolo Cento Cose è uno spettacolo a carattere sperimen-
tale che mette in evidenza le emozioni e i sentimenti dei personag-
gi attraverso il linguaggio del corpo che ne costituisce il codice
narrativo. Nel 2007, questo spettacolo ha ricevuto una nomination
al concorso Premio Scenario e ha vinto il primo premio del concor-
so La quarta onda. Nel 2008, ha ricevuto una menzione speciale al
Calatiafestival.
autori, coreografi, cantanti e registi che provengono da diverse
forme d'arte e che vogliono creare delle sinergie e sperimentazioni
tra diversi codici di espressione. L’obiettivo principale della
Compagnia è lo studio e la messa in scena di eventi innovatori
che uniscono musica, teatro, danza e arti visuali, restando sempre
vicina allo spettatore.
Lo spettacolo Cento Cose è uno spettacolo a carattere sperimen-
tale che mette in evidenza le emozioni e i sentimenti dei personag-
gi attraverso il linguaggio del corpo che ne costituisce il codice
narrativo. Nel 2007, questo spettacolo ha ricevuto una nomination
al concorso Premio Scenario e ha vinto il primo premio del concor-
so La quarta onda. Nel 2008, ha ricevuto una menzione speciale al
Calatiafestival.
In occasione della IV edizione del Festival International de Théâtre di Mont-Laurier
Tél. : (819) 440. 2666
info@doubledefi.qc.ca www.doubledefi.qc.ca
Tél. : (819) 440. 2666
info@doubledefi.qc.ca www.doubledefi.qc.ca
Dall'8 al 10 settembre 2009
TUMOR SUPPRESSOR GENES
Conferenza
Conferenza
è un biologo molecolare italo-americano rinomato a livello
interna-zionale per la scoperta del gene Rb2/p130, che sconfigge il
tumore, così come dei geni Cdk9 e Cdk10. Ha fatto la sua
specializzazione a Cold Spring Harbour Laboratory a New York
dove ha studiato sotto la direzione del Premio Nobel James
Watson. Il Dr. Giordano è professore di biologia molecolare
alla Temple University di Philadelphia e professore al
Dipartimento di Patologia e Oncologia dell'Università di Siena. É il
Organization, che conduce ricerche per la diagnosi e il trattamento
del cancro, delle malattie cardiovascolari, del diabete e di altre
malattie croniche.
interna-zionale per la scoperta del gene Rb2/p130, che sconfigge il
tumore, così come dei geni Cdk9 e Cdk10. Ha fatto la sua
specializzazione a Cold Spring Harbour Laboratory a New York
dove ha studiato sotto la direzione del Premio Nobel James
Watson. Il Dr. Giordano è professore di biologia molecolare
alla Temple University di Philadelphia e professore al
Dipartimento di Patologia e Oncologia dell'Università di Siena. É il
Organization, che conduce ricerche per la diagnosi e il trattamento
del cancro, delle malattie cardiovascolari, del diabete e di altre
malattie croniche.
8 settembre 2009 alle 13:00 McGill University
9 settembre 2009 alle 18:30 Istituto Italiano di Cultura di Montréal
IX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
9 settembre 2009 alle 18:30 Istituto Italiano di Cultura di Montréal
IX Settimana della Lingua Italiana nel Mondo
Conferenze al Centro Leonardo da Vinci
"Natura ed origine dei terremoti"
Conferenza del prof. Giampaolo Sassano, Dipartimento di Geografia, Concordia University
Venerdì 11 settembre, Piccolo Teatro del Centro Leonardo da Vinci, ore 19:30
Conferenza del prof. Giampaolo Sassano, Dipartimento di Geografia, Concordia University
Venerdì 11 settembre, Piccolo Teatro del Centro Leonardo da Vinci, ore 19:30
I terremoti sono manifestazioni terrificanti del nostro pianeta.
Ma perché avvengono? Quali sono le cause che li scatena-
no? È possibile prevederli? La conferenza, tenuta dal prof.
meni e sulla loro origine. L’aumento dello stress nelle rocce
terrestri provoca la creazione di onde sismiche “P”, “S” ed
“L”, che si propagano all’interno e alla superficie del nostro
pianeta. Sono proprio queste ultime, le onde “L”, a provocare
eventi catastrofici sulla superficie terrestre. I terremoti hanno
un profondo effetto sulla società, perché creano disastri che
a volte possono essere devastanti. La conoscenza delle
leggi della Natura è fondamentale quindi per la sopravviven-
za stessa dell’Uomo di fronte a tali manifestazioni di forza.
Ma perché avvengono? Quali sono le cause che li scatena-
no? È possibile prevederli? La conferenza, tenuta dal prof.
meni e sulla loro origine. L’aumento dello stress nelle rocce
terrestri provoca la creazione di onde sismiche “P”, “S” ed
“L”, che si propagano all’interno e alla superficie del nostro
pianeta. Sono proprio queste ultime, le onde “L”, a provocare
eventi catastrofici sulla superficie terrestre. I terremoti hanno
un profondo effetto sulla società, perché creano disastri che
a volte possono essere devastanti. La conoscenza delle
leggi della Natura è fondamentale quindi per la sopravviven-
za stessa dell’Uomo di fronte a tali manifestazioni di forza.
Rassegna cinematografica al Centro Leonardo
da Vinci
Quando l'Italia diventa l'America
Quattro appuntamenti in collaborazione con l'APIQ
da Vinci
Quando l'Italia diventa l'America
Quattro appuntamenti in collaborazione con l'APIQ
“Lamerica” di Gianni Amelio (1994)
sabato 26 settembre, ore 20:00, Piccolo Teatro del Centro Leonardo
da Vinci, 8370 boulevard Lacordaire, Saint-Leonard
Sceneggiato dal regista con Andrea Porporati ed Alessandro Sermo-
neta, il film ci conduce in Albania al seguito d’un imprenditore truffaldi-
no e del suo giovane socio, pronti a sfruttare a fini di arricchimento ille-
cito la miseria ed il caos della deriva postcomunista: con l’appoggio
di un funzionario ministeriale corrotto, i due giungono a Tirana simu-
lando di voler impiantare una fabbrica di scarpe, ed a tal scopo indivi-
duano un prestanome tra gli ex-detenuti politici. Ma le cose prendono
il verso sbagliato: il furfante più anziano si invola, il meno esperto com-
pare - derubato e privato del passaporto - finisce per sperdersi nella
folla dei sofferenti.
sabato 26 settembre, ore 20:00, Piccolo Teatro del Centro Leonardo
da Vinci, 8370 boulevard Lacordaire, Saint-Leonard
Sceneggiato dal regista con Andrea Porporati ed Alessandro Sermo-
neta, il film ci conduce in Albania al seguito d’un imprenditore truffaldi-
no e del suo giovane socio, pronti a sfruttare a fini di arricchimento ille-
cito la miseria ed il caos della deriva postcomunista: con l’appoggio
di un funzionario ministeriale corrotto, i due giungono a Tirana simu-
lando di voler impiantare una fabbrica di scarpe, ed a tal scopo indivi-
duano un prestanome tra gli ex-detenuti politici. Ma le cose prendono
il verso sbagliato: il furfante più anziano si invola, il meno esperto com-
pare - derubato e privato del passaporto - finisce per sperdersi nella
folla dei sofferenti.
