EVENTI CULTURALI 2009
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Associazione dei Professori di Italiano del Quebec
Association des Professeurs d'Italien du Québec
Quebec Association of Professors of Italian
Association des Professeurs d'Italien du Québec
Quebec Association of Professors of Italian
 |
 |
 |
 |
CP Mackay
P.O. Box 55171
H3G 2W5 Montreal
(QC) Canada
P.O. Box 55171
H3G 2W5 Montreal
(QC) Canada
vai all'Archivio 2008
| MARZO 2010 |
23 marzo 2009, ore 18:00
20 marzo 2009, ore 18:30
14 marzo 2009, ore 17:30
13 marzo 2009, ore 19:30
Carlo Goldoni
Venezia, Gran teatro del mondo
Venezia, Gran teatro del mondo
Venice, its intrigues and passions, its magical
carnival, in the period before the French Revolution.
The story begins with a defining moment in the life of
Venetian playwright Carlo Goldoni (1707-1793).
Strongly in favour of reforming Italian theatre (whose
commedia dell'arte acting styleshad by that time
degenerated into decadence), Goldoni advocated a
theatre based on and inspired by the direct observa-
tion of life. His vehement defence of his convictions
led him into conflict with other playwrights and
authors, and eventually to his thirty-year exile in Paris
from 1762 until the end of his life. The film combines
fictional sequences with footage of modern stagings
of Goldoni's plays, as well as interviews with such
prominent actors and directors as Maurizio Scaparro,
Luca Ronconi, Lluis Pasqual, Pierluigi Pizzi and
Ferruccio Soleri (the world's most famous Harlequin).
carnival, in the period before the French Revolution.
The story begins with a defining moment in the life of
Venetian playwright Carlo Goldoni (1707-1793).
Strongly in favour of reforming Italian theatre (whose
commedia dell'arte acting styleshad by that time
degenerated into decadence), Goldoni advocated a
theatre based on and inspired by the direct observa-
tion of life. His vehement defence of his convictions
led him into conflict with other playwrights and
authors, and eventually to his thirty-year exile in Paris
from 1762 until the end of his life. The film combines
fictional sequences with footage of modern stagings
of Goldoni's plays, as well as interviews with such
prominent actors and directors as Maurizio Scaparro,
Luca Ronconi, Lluis Pasqual, Pierluigi Pizzi and
Ferruccio Soleri (the world's most famous Harlequin).
un film di
Alessandro Bettero
Alessandro Bettero
Istituto Italiano di Cultura
Montreal
1200, Dr Penfield
Montreal
1200, Dr Penfield
Cineforum - Filmstory
Film
Film
Amarcord
di Federico Fellini
Con Bruno Zanin, Pupella Maggio e Magali Noel
di Federico Fellini
Con Bruno Zanin, Pupella Maggio e Magali Noel
6865 avenue Christophe Colomb, Montréal
scarica il programma di Filmstory
Italie-Québec: croisements et coïncidences
littéraires
Conferenza
di
Dominique Garand, Gilles Dupuis e Alfredo Luzi
Les deux ouvrages, visés lors de la table ronde, témoignent d’une nouvelle effervescence
dans les échanges culturels entre le Québec et l’Italie. "Aperçus sur le roman italien" rassemble
des études offrant le point de vue d’étudiants québécois sur la riche période romanesque
italienne, allant de Buzzati à Baricco. "Italie-Québec : croisements et coïncidences littéraires"
propose des études approfondies rédigées par des spécialistes autant italiens que québécois,
chacun se livrant à l’exercice de mettre en relation une œuvre italienne et une œuvre
québécoise (roman, théâtre et poésie sont abordés).
littéraires
Conferenza
di
Dominique Garand, Gilles Dupuis e Alfredo Luzi
Les deux ouvrages, visés lors de la table ronde, témoignent d’une nouvelle effervescence
dans les échanges culturels entre le Québec et l’Italie. "Aperçus sur le roman italien" rassemble
des études offrant le point de vue d’étudiants québécois sur la riche période romanesque
italienne, allant de Buzzati à Baricco. "Italie-Québec : croisements et coïncidences littéraires"
propose des études approfondies rédigées par des spécialistes autant italiens que québécois,
chacun se livrant à l’exercice de mettre en relation une œuvre italienne et une œuvre
québécoise (roman, théâtre et poésie sont abordés).
Istituto Italiano di Cultura di Montreal
1200 Dr Penfield, Montreal QC
1200 Dr Penfield, Montreal QC
Cinema e Letteratura
Conferenza
Conferenza
L’Associazione dei Professori di Italiano del Quebec è lieta
di presentare, nel quadro delle serate culturali APIQ, un
insegnanti e studenti dei corsi di lingua e cultura italiana.
Pereira, un personaggio “in cerca d’autore”
Mariana Ghita
con scene dal film “Sostiene Pereira” di Roberto Faenza
(1995) e lettura di alcuni brani tratti dal romanzo omonimo.
Lettori : Gisèle Labarre e Tony Randazzo
di presentare, nel quadro delle serate culturali APIQ, un
insegnanti e studenti dei corsi di lingua e cultura italiana.
Pereira, un personaggio “in cerca d’autore”
Mariana Ghita
con scene dal film “Sostiene Pereira” di Roberto Faenza
(1995) e lettura di alcuni brani tratti dal romanzo omonimo.
Lettori : Gisèle Labarre e Tony Randazzo
UNIVERSITÉ DE MONTREAL
Sala B-3205 – 3200 Jean Brillant
Sala B-3205 – 3200 Jean Brillant
6 marzo 2009, ore 18:30
Cineforum - Filmstory
Film
Film
Nuovo Cinema Paradiso
di Giuseppe Tornatore
Con Salvatore Cascio et Philippe Noiret,
1998, Col., 155 min.
di Giuseppe Tornatore
Con Salvatore Cascio et Philippe Noiret,
1998, Col., 155 min.
Le proiezioni avranno luogo presso la sede del P.I.C.A.I.
6865 avenue Christophe Colomb, Montréal
6865 avenue Christophe Colomb, Montréal
scarica il programma di Filmstory
26 marzo 2009, ore 16:00
The Italian Renaissance and the Classics:
Lorenzo Valla's Image of Aristotle
Conferenza
Lorenzo Valla's Image of Aristotle
Conferenza
Arts Building
853 Sherbrooke Street West
ARTS 160
Tel. 514-398-3953
www.mcgill.ca/italian
853 Sherbrooke Street West
ARTS 160
Tel. 514-398-3953
www.mcgill.ca/italian
Montreal
1200, Dr Penfield
1200, Dr Penfield
Arielle Saiber, Associate Professor of Italian at Bowdoin College, has published on Dante,
Renaissance Florence, Renaissance mathematicss and philosophy, early modern typography,
Literature & Scence Studies, genre theory, and electronic music. Among her books are Giordano
Bruno and the Geometry of Language (2005) and a co-edited volume entilted Images of the
Quattrocento Glorence: Writings on Literature, History and Art (2000). She is currently wtiting a book
on the notable intellectual commerce between mathematics and literature in
fifteenth-and-sixteenth-century Italy. She is also co-editing a special issue on "Mathematics and the
Imagination" for the journal Configurations (forthcoming 2010), and beginnning a new translation
and critical edition of Giornadon Bruno's On the Infine Universe and Worlds. She has been a fellow
at the Istituto Italiano per gli Studi Filosofici (Naples, Italy), the Radcliffe Institute for Advances Study,
and Villa ! Tatti: Harvard's Center for Renaissance Studies (Florence, Italy).
Renaissance Florence, Renaissance mathematicss and philosophy, early modern typography,
Literature & Scence Studies, genre theory, and electronic music. Among her books are Giordano
Bruno and the Geometry of Language (2005) and a co-edited volume entilted Images of the
Quattrocento Glorence: Writings on Literature, History and Art (2000). She is currently wtiting a book
on the notable intellectual commerce between mathematics and literature in
fifteenth-and-sixteenth-century Italy. She is also co-editing a special issue on "Mathematics and the
Imagination" for the journal Configurations (forthcoming 2010), and beginnning a new translation
and critical edition of Giornadon Bruno's On the Infine Universe and Worlds. She has been a fellow
at the Istituto Italiano per gli Studi Filosofici (Naples, Italy), the Radcliffe Institute for Advances Study,
and Villa ! Tatti: Harvard's Center for Renaissance Studies (Florence, Italy).
| Conference Thursday, March 18 at 1pm organized by McGill's |
| Conferenze: Cinema e Letteratura alla Biblioteque des Lettres et Sciences Humaines de l'Universite de Montreal (3000 Jean Brillant) Sala ANPHI 2078, secondo piano |
Venerdi 5 marzo, ore 19.30
" Mamma Roma di Pier Paolo Pasolini: il paesaggio dei margini tra
cinema e romanzo delle borgate"
Presentato da Michela Prevedello
" Mamma Roma di Pier Paolo Pasolini: il paesaggio dei margini tra
cinema e romanzo delle borgate"
Presentato da Michela Prevedello
Per piu informazioni sull'evento e come arrivarci, clicca qui |
| Representations of Desire in Italian Cinema at McGill University (688 Sherbrooke Street W.) Room 495 THE NIGHT PORTER di Liliana Cavani (1973), Mercoledi 3 marzo alle 18.30 VINCERE di Marco Bellocchio (2009), Mercoledi 17 marzo alle 18.30 NEMMENO IL DESTINO di Daniele Gaglianone (2004), Mercoledi 31 marzo alle 18.30 |
| Per vedere il volantino, clicca qui |
L'irresistibile carriera di un giovane medico che, dopo
gli inizi stentati, corteggia la moglie di un collega
moribondo ed eredita, dopo il di lui trapasso, un
lunghissimo elenco di pazienti mutuati. A. Sordi sfodera
tutto il suo repertorio grottesco in un altro capitolo
dell'italica arte dell'arrangiarsi. Si ride amaro. La piaga
dell'assistenza sanitaria era già perenne nel 68! Da un
romanzo di Giuseppa d'Agata.
gli inizi stentati, corteggia la moglie di un collega
moribondo ed eredita, dopo il di lui trapasso, un
lunghissimo elenco di pazienti mutuati. A. Sordi sfodera
tutto il suo repertorio grottesco in un altro capitolo
dell'italica arte dell'arrangiarsi. Si ride amaro. La piaga
dell'assistenza sanitaria era già perenne nel 68! Da un
romanzo di Giuseppa d'Agata.
Venerdi 12 marzo, ore 19:30
IL MEDICO DELLA MUTUA (1968), Regia di Luigi
Zampa ; con : Alberto Sordi, Bice Valori, Sara Franchetti,
Leopoldo Trieste, PMaggio, Nanda Primavera, Claudio Gora
IL MEDICO DELLA MUTUA (1968), Regia di Luigi
Zampa ; con : Alberto Sordi, Bice Valori, Sara Franchetti,
Leopoldo Trieste, PMaggio, Nanda Primavera, Claudio Gora
| Il Grande Cinema Italiano al P.I.C.A.I 6865 avenue Christophe Colomb, sala 106 Per Info Tel 514 271 5590 |
| Presenta il Prof. Gian G. Pollifrone Ingresso gratuito |
| MARZO 2009 |
Venerdi 26 Marzo, ore 19:00
L'UOMO DELLE STELLE (1995), Regia di Giuseppe
Tornatore ; con Sergio Castellitto, Leopoldo Trieste, Clelia
Rondinella, Tony Sperandeo, Tiziana Lodato
L'UOMO DELLE STELLE (1995), Regia di Giuseppe
Tornatore ; con Sergio Castellitto, Leopoldo Trieste, Clelia
Rondinella, Tony Sperandeo, Tiziana Lodato
Per la Sicilia del '53 con un autocarro, un tendone e una
cinepresa Joe Morelli (S. Castellitto), sedicente inviato di
una casa cinematografica romana, va in giro a fare
provini (falsi) a pagamento, promettere fama e denaro,
spacciare illusioni, alimentare speranze. L'imbroglione
viene, alla fine, imbrogliato e duramente castigato.
Apprezzabili la direzione degli attori, il disegno dei
personaggi minori (L. Trieste, L. Gullotta, T.
Sperandeo), la sapienza concisa del narrare, le luci e il
colore di Dante Spinotti, la forte sequenza
dell'occupazione delle terre.
cinepresa Joe Morelli (S. Castellitto), sedicente inviato di
una casa cinematografica romana, va in giro a fare
provini (falsi) a pagamento, promettere fama e denaro,
spacciare illusioni, alimentare speranze. L'imbroglione
viene, alla fine, imbrogliato e duramente castigato.
Apprezzabili la direzione degli attori, il disegno dei
personaggi minori (L. Trieste, L. Gullotta, T.
Sperandeo), la sapienza concisa del narrare, le luci e il
colore di Dante Spinotti, la forte sequenza
dell'occupazione delle terre.
| Cinema Documentario Contemporaneo al Centro Leonardo da Vinci (8370 Boulevard Lacordaire, Saint Leonard) |
Sabato 27 marzo, ore 20:00
L'ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO (2006), di Agostino Ferrente
L'ORCHESTRA DI PIAZZA VITTORIO (2006), di Agostino Ferrente
Film-testimonianza sulla genesi dell'omonima
formazione mescola musica, solidarietà e
commedia umana. Il film documenta l’eroico
impegno del gruppo Apollo 11, fondato a Roma
nel 2001 dallo stesso Ferrente, per salvare a
suon di concerti, lo storico cineteatro Apollo dal
rischio di diventare un bingo. Un’incredibile
avventura multietnica con un unico linguaggio
comune: la musica.
formazione mescola musica, solidarietà e
commedia umana. Il film documenta l’eroico
impegno del gruppo Apollo 11, fondato a Roma
nel 2001 dallo stesso Ferrente, per salvare a
suon di concerti, lo storico cineteatro Apollo dal
rischio di diventare un bingo. Un’incredibile
avventura multietnica con un unico linguaggio
comune: la musica.
| Le Conferenze dell'APIQ al Centro Leonardo da Vinci (8370 Boulevard Lacordaire, Saint Leonard) |
| Giovedì 18 marzo, ore 19:30 "Città e sviluppo sostenibile" Conferenza dell’arch. Mirko Zardini, Centre Canadien d’Architecture Il territorio è il luogo dove l’uomo vive il suo stato intermedio tra creatura materiale, attraverso le sue esigenze primarie (nutrizione, residenzialità, ecc.), e creatura spirituale, attraverso il suo bisogno di crescita culturale, relazionale, sociale. Esigenze umane ed esigenze territoriali, nel modello sociale futuro, dovranno essere rese compatibili attraverso un sistema di gestione della risorsa ambiente nel rispetto delle regole dello stesso. |
Mirko Zardini
Nato a Verona nel 1955 ha completato gli studi in
architettura a Venezia. Ha insegnato in numerose
università tra cui l’École polytechnique fédérale
suisse (ETH) di Zurigo, la GSD di Harvard, l’École
polytechnique fédérale (EPFL) e l’Université de
Lausanne in Svizzera. Autore di numerose
pubblicazioni, si interessa principalmente di
architettura contemporanea e del rapporto tra città
e paesaggio. Dal 2005 e direttore del Centro
Canadien d'Architecture di Montreal.
Nato a Verona nel 1955 ha completato gli studi in
architettura a Venezia. Ha insegnato in numerose
università tra cui l’École polytechnique fédérale
suisse (ETH) di Zurigo, la GSD di Harvard, l’École
polytechnique fédérale (EPFL) e l’Université de
Lausanne in Svizzera. Autore di numerose
pubblicazioni, si interessa principalmente di
architettura contemporanea e del rapporto tra città
e paesaggio. Dal 2005 e direttore del Centro
Canadien d'Architecture di Montreal.
| Il Grande Cinema Italiano al P.I.C.A.I 6865 avenue Christophe Colomb, sala 106 Per Info Tel 514 271 5590 |
| Presenta il Prof. Gian G. Pollifrone Ingresso gratuito |